ウィーンミュージカル専門店。現地で買い付け、日本へ直送!

キーワードを入力 
商品カテゴリ
人気ランキング



商品名

「アナと雪の女王」ドイツ語版サウンドトラックCD Die Eiskoenigin - Voellig Unverfroren

価格

4,200 円 

在庫

在庫有り

商品説明

日本でも世界的にも、大ヒットとなったディズニーのミュージカル映画「アナと雪の女王」(英題Frozen)のドイツ語版サウンドトラックです。

ドイツ語のタイトルはDie Eiskönigin - Völlig Unverfroren(氷の女王-完全凍解)。

エルサ役を歌うWillemijn Verkaikはドイツ、オランダ版だけでなく、ロンドン、ブロードウェーでもウィキッドでエルファバを演じた実力者。他にも、シュトットガルトのマンマミーアでドナ役、スイスの野外劇場で上演されたエリザベートではシシィ役も演じています。エリザベート&エルファバ役者が歌う「レット・イット・ゴー」は格別です。(「アナと雪の女王」オランダ語版では、セリフ、歌共に彼女が演じています。)

アナ役を歌うPia Allgaierは、舞台では活躍していませんが、映画「ラプンツェル」のドイツ語版の歌を担当しました。


日本語版や英語版を見られた方も、聴きなれた歌をドイツ語で聞くと、新鮮な気持ちで楽しめますし、内容を知っている歌を繰り返し聞くことで、ドイツ語の学習にも最適です。

Ich lass los, lass jetzt los♪ Die Kraft sie ist grenzenlos♪と気持よく一緒に歌える日ももうすぐです!
カラオケ版CDや、字幕入りでお楽しみいただけるドイツ語版DVDもお取り扱いしております。

当店では、当作品のフランス語、イタリア語、オランダ語、スペイン語(ラテンアメリカ)版サントラとカラオケCDの他、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語版DVDをお取り扱いしております。「アナと雪の女王」カテゴリからどうぞ。

■出演者

エルザ : Willemijn Verkaik (歌), Dina Kürten (台詞)
アナ : Pia Allgaier (歌), Yvonne Greitzke (台詞), Magdalena Haier (少女時代、歌), Valeska Gerhart (子供時代、歌)
クリストフ : Leonhard Mahlich
オラフ : Hape Kerkeling
ウェーゼルトン公爵(ドイツ語版役名はHerzog von Pitzbühl): Robert Palfrader
ハンス: Manuel Straube (歌), Robin Kahnmeyer (台詞)
オーケン: Nik Hartmann

*台詞と歌は、別の出演者が演じています。

■収録曲

1. Kaltes Herz/氷の心
2. Willst du einen Schneemann bauen? /雪だるまつくろう
3. Zum ersten Mal/生まれてはじめて
4. Liebe öffnet Tür'n/とびら開けて
5. Lass jetzt los/レット・イット・ゴー
6. Rentiere sind besser als Menschen/トナカイのほうがずっといい
7. Im Sommer/あこがれの夏
8. Zum ersten Mal/生まれてはじめて(リプライズ)
9. Aufpolieren/愛さえあれば
10. Let It Go/レット・イット・ゴー(エンドソング by Demi Lovato)
11. Vuelie/ヴェリィ [feat. Cantus]
12. Elsa And Anna
13. The Trolls
14. Coronation Day
15. Heimr Àrnadalr
16. Winter's Waltz
17. Sorcery
18. Royal Pursuit
19. Onward And Upward
20. Wolves
21. The North Mountain
22. We Were So Close
23. Marshmallow Attack!
24. Conceal, Don't Feel
25. Only An Act Of True Love
26. Summit Siege
27. Return To Arendelle
28. Treason
29. Some People Are Worth Melting For
30. Whiteout
31. The Great Thaw (Vuelie Reprise)
32. Epilogue

曲名がドイツ語のもの(1-9曲目)はドイツ語版吹き替えの歌、10,11曲目はエンドソング、それ以降の曲はインストゥルメンタルとなります。


■サンプル

こちらの「レット・イット・ゴー」25か国語バージョンで、一部ドイツ語音声もお楽しみいただけます。


数量 [半角数字]