ウィーンミュージカルのCD専門店。現地で買い付け、日本へ直送!

キーワードを入力 
商品カテゴリ
人気ランキング
このサイトは SSLで保護されています


DORAKEN蠅魯廛薀ぅ丱掘璽沺璽を取得しております。





商品名

「アナと雪の女王」ドイツ語&英語&トルコ語版DVD Die Eiskoenigin - Voellig Unverfroren

価格

4,800 円 

在庫

在庫有り

商品説明

日本でも世界的にも、大ヒットとなったディズニーのミュージカル映画「アナと雪の女王」(英題Frozen)のドイツ語版DVDです。

ドイツ語のタイトルはDie Eiskönigin - Völlig Unverfroren(氷の女王-完全凍解)。

音声はドイツ語、英語、トルコ語で、ドイツ語、英語の字幕付き。
ボーナストラックには、短編アニメの『ミッキーのミニー救出大作戦』Get a Horse!を収録。

エルサ役を歌うWillemijn Verkaikはドイツ、オランダ版だけでなく、ロンドン、ブロードウェーでもウィキッドでエルファバを演じた実力者。他にも、シュトットガルトのマンマミーアでドナ役、スイスの野外劇場で上演されたエリザベートではシシィ役も演じています。エリザベート&エルファバ役者が歌う「レット・イット・ゴー」は格別です。(「アナと雪の女王」オランダ語版では、セリフ、歌共に彼女が演じています。)

アナ役を歌うPia Allgaierは、舞台では活躍していませんが、映画「ラプンツェル」のドイツ語版の歌を担当しました。

日本語版や英語版を見られた方も、聴きなれた歌をドイツ語で聞くと、新鮮な気持ちで楽しめます。
字幕付きですので、内容を知っている歌やセリフを歌詞を見ながら繰り返し聞くことで、ドイツ語の学習にも最適です。

Ich lass los, lass jetzt los♪ Die Kraft sie ist grenzenlos♪と気持よく一緒に歌える日ももうすぐです!
もちろん合わせて英語版の字幕と音声もどうぞ。

当店では、当作品のフランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語版DVDの他、ドイツ語、フランス語、イタリア語、オランダ語、スペイン語(ラテンアメリカ)版サントラとカラオケCDをお取り扱いしております。
「アナと雪の女王」カテゴリからどうぞ。

■出演者

アナ : Pia Allgaier (歌), Yvonne Greitzke (台詞), Magdalena Haier (歌、少女時代), Valeska Gerhart (歌、子供時代)
クリストフ : Leonhard Mahlich
エルザ :Willemijn Verkaik (歌), Dina Kürten (台詞)
オラフ : Hape Kerkeling
ウェーゼルトン公爵(ドイツ語版役名はHerzog von Pitzbühl): Robert Palfrader
ハンス: Manuel Straube (歌), Robin Kahnmeyer (台詞)
オーケン: Nik Hartmann

*台詞と歌は、別の出演者が演じています。


■ご注意

なお、DVDのリージョンは日本と同じ2となっておりますが、映像規格がPALのため、家庭用DVDプレイヤーで再生できないことがあります。PCのDVDプレイヤーでお楽しみください。

■サンプル

こちらの「レット・イット・ゴー」25か国語バージョンで、一部ドイツ語音声もお楽しみいただけます。


数量 [半角数字]