ウィーンミュージカルのCD専門店。現地で買い付け、日本へ直送!

キーワードを入力して商品検索 
商品カテゴリ
人気ランキング
このサイトは SSLで保護されています


DORAKEN蠅魯廛薀ぅ丱掘璽沺璽を取得しております。







商品名

「アナと雪の女王」スペイン語&ポルトガル語&英語版DVD El reino del hielo

価格

4,800 円 

在庫

在庫有り

商品説明

英語、スペイン語、ポルトガル語、カタラン語
字幕:英語、スペイン語、ポルトガル語

日本でも世界的にも、大ヒットとなったディズニーのミュージカル映画「アナと雪の女王」(英題Frozen)のスペイン語(ヨーロッパ)版DVDです。

スペイン語(ヨーロッパ版)のタイトルはEl reino del hielo(氷の王国)。

スペイン語ヨーロッパ版はDVDのみの発売となっております。スペイン語版サントラはラテンアメリカ版スペイン語となっており、タイトル、曲題、出演者なども異なります。
同じスペイン語でも、CDはラテンアメリカ版、DVDはスペイン版と聴き比べてみるのも楽しいかもしれません。


音声はスペイン語(ヨーロッパ版)、ポルトガル語(ヨーロッパ版)、カタラン語で、スペイン語、ポルトガル語、英語の字幕付き。


日本語版や英語版を見られた方も、聴きなれた歌をスペイン語やポルトガル語で聞くと、新鮮な気持ちで楽しめます。
字幕付きですので、内容を知っている歌やセリフを歌詞を見ながら繰り返し聞くことで、語学の学習にも最適です。
もちろん合わせて英語版の字幕と音声もどうぞ。

当店では、当作品のドイツ語、フランス語、イタリア語版DVDの他、ドイツ語、フランス語、イタリア語、オランダ語、スペイン語(ラテンアメリカ)版サントラとカラオケCDをお取り扱いしております。
「アナと雪の女王」カテゴリからどうぞ。


■出演者

エルザ: Ana Alborg (セリフ), Gisela (歌)
アナ: Laura Pastor (セリフ), Carmen López (歌), Pilar Sarmentera (子供時代、セリフ), Emma Amselem (子供時代、歌), Naima Barroso ( 少女時代、歌)
クリストフ: Javier Lorca (セリフ), Erik Cruz (歌)
オラフ: Miguel Antelo
ハンス: David Robles (セリフ), Toni Menguiano (歌)
パビー: Javier Franquelo
ウェーゼルトン公爵: Miguel Zúñiga
オーケン: Abraham Aguilar


■ご注意

なお、DVDのリージョンは日本と同じ2となっておりますが、映像規格がPALのため、家庭用DVDプレイヤーで再生できないことがあります。PCのDVDプレイヤーでお楽しみください。

■サンプル

こちらの「レット・イット・ゴー」25か国語バージョンで、一部スペイン、ポルトガル語音声もお楽しみいただけます。

数量 [半角数字]